Можно ли ссылать на зарубежный стандарт, приобретенный неофициально?
28 августа 2018 в 10:00
В процессе проектирования не на территории РФ (например, в Сербии, Ираке и т.д.) необходимо сделать нормативную ссылку на международные и зарубежные стандарты (API, ASTM, IPS и др.). Цель указания ссылки - в проектной документации необходимо сослаться на то или иное проектное решение зарубежного стандарта, например: "Размещение технологического оборудования на наружных площадках относительно стен производственных помещений необходимо выполнять согласно API 51....".
Правомерно ли это, если данный зарубежный стандарт не приобретён нами официально у дистрибьютора, а скачан в открытом доступе сети Интернет, позаимствован в отраслевом родственном институте и др.?
Ответ
«Порядок и условия применения международных стандартов, межгосударственных стандартов, региональных стандартов, а также стандартов иностранных государств», в том числе и порядок их регистрации, утвержден приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 мая 2016 г. № 546 (см. подробнее об использовании международных стандартов, региональных стандартов, региональных сводов правил, стандартов и сводов правил иностранных государств).
Международные и иностранные стандарты - это документы добровольного применения, которые являются интеллектуальной собственностью разработчика и объектом защиты соответствующего закона об авторском праве (разработчику принадлежат исключительные права на любое использование стандарта: на его копирование, воспроизведение, распространение и продажу).
Использование нелегитимных международных и иностранных стандартов при проектировании является нарушением авторского права в области стандартизации и может повлечь, в зависимости от тяжести нарушения, применение соответствующей меры ответственности, предусмотренной законодательством - от выплаты компенсации правообладателю до ликвидации юридического лица. Кроме того, отсутствие легитимных стандартов может быть причиной проблем при прохождении сертификации, аккредитации и аудите, а также в судах при решении конфликтных и спорных ситуаций.
Также смотрите: http://www.valverus.info/popular/5094-mezhdunarodnyy-seminar-po-standartizacii-voprosy-i-otvety.html.