Другими словами расчетная толщина стенки должна определятся не порабочему давлению а по давлению испытаний?

Поскольку если выполнять проверку по давлению испытаний в формуле 12.9 мы получим значение кольцевых напряжений гораздо выше чем при расчетном давлении и следовательно проверка по эквивалентным напряжениям не пройдет. Поскольку толщина стенки определялась по рабочему давлению.

Также обращаю внимание что при расчете кольцевых напряжений от давлений испытания к.ф надежности по давлению обычно не учитывается.