Настоящий стандарт идентичен по отношению международному стандарту IEC 60670-1:2015 «Коробки и оболочки для принадлежностей бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования» IEC 60670-1:2015 «Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installation – Part 1: General requirements».

Настоящий международный стандарт IEC 60670-1:2015 подготовлен подкомитетом 23B: «Вилки, штепсельные розетки и выключатели», технического комитета МЭК 23: «Электроустановочная аппаратура».

Данная публикация была разработана в соответствии с Директивами ISO / IEC, Часть 2.

Перевод с английского языка (en).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в национальных органах по стандартизации.

Степень соответствия – идентичная (IDT).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении Д.А.

Настоящий стандарт распространяется на коробки, корпусы и их части (далее - коробки и корпусы) для встраивания в них электрических аппаратов (далее – аппараты) с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения и эксплуатируемые внутри помещений или на открытом воздухе.

Коробки и корпусы в соответствии с настоящим стандартом предназначены для использования в нормальных условиях эксплуатации при температуре окружающей среды до плюс 40 °С с допустимым временным среднесуточным повышением температуры до плюс 35 °С при нижнем пределе температуры окружающей среды минус 5 °С.

При монтаже температура окружающей среды может выходить за пределы вышеуказанного диапазона температур согласно классификации коробок и корпусов.

Настоящий стандарт распространяется на коробки и корпусы для встраивания в них электрических аппаратов в сфере деятельности Технического комитета 23 МЭК.

Данный стандарт может быть использован в качестве ссылочного документа для других технических комитетов и подкомитетов МЭК.

Требования к коробкам или корпусам, являющимся частью электрических аппаратов предназначенным для защиты этих аппаратов от внешних воздействий (например, от механических ударов, проникновения твердых частиц или воды), должны быть установлены стандартами на соответствующие аппараты.

Настоящий стандарт не распространяется:

• на потолочные розетки;
• на держатели светильников;
• на коробки, корпусы и их части, специально разработанные для применения в системах коробов и каналов для прокладки кабелей в соответствии со стандартами комплекса  IEC 61084 и не предназначенные для применения вне указанных систем.